Learn Spanish | SpanishPod101.com

00:15 Must Know Spanish Social Media Phrases, Season 1, Lesson 14. 00:20 Talking about your baby. 00:22 Hi everyone, I'm Eric. 00:24 And I'm Alex. 00:26 In this lesson, you'll learn how to post and leave comments in Spanish about a baby picture. 00:31 Cristina is playing with her baby, posts an image of it, and leaves this comment. 00:36 Mi tesoro está muy contento con su mami. 00:39 Meaning, my precious is very happy with his mommy. Listen to a reading of the post and the comments that follow. 00:49 Mi tesoro está muy contento con su mami. 00:53 Cuando necesiten una niñera, yo estoy disponible. 00:57 Qué hermoso. 00:58 Yo también quiero uno. ¿A quién le toca cambiar el pañal? 01:04 Listen again with the English translation. 01:08 Mi tesoro está muy contento con su mami. 01:12 My precious is very happy with his mommy. 01:15 Cuando necesiten una niñera, yo estoy disponible. 01:19 When you need a nanny, I'm available. 01:21 ¡Qué hermoso! 01:25 So beautiful. 01:28 Yo también quiero uno. 01:30 I also want one. 01:31 ¿A quién le toca cambiar el pañal? 01:35 Whose turn is it to change the diaper? 01:38 Listen again to Christina's post. 01:41 Mi tesoro está muy contento con su mami. 01:44 Mi tesoro está muy contento con su mami. 01:48 Let's break this down. First is an expression meaning my precious. Mi tesoro. 02:06 This phrase literally means my treasure, but in Spanish is commonly used as a phrase of affection for someone. 02:14 It's similar to my darling. Listen again. 02:17 My precious is mi tesoro. 02:21 Mi tesoro. 02:23 Then comes the phrase he or she is very happy with his or her mommy. 02:28 Está muy contento con su mami. 02:31 In Mexican culture, it's common to have a first name, middle name, and two family names. 02:37 One is your father's and the other is your mother's. Listen again. 02:41 He or she is very happy with his or her mommy is... Está muy contento con su mami. 02:52 All together, my precious is very happy with his mommy. 03:00 Mi tesoro está muy contento con su mami. 03:03 In response, Christina's friends leave some comments. 03:07 Her neighbor, Angelica, uses an expression meaning, When you need a nanny, I'm available. 03:13 Cuando necesiten una niñera, yo estoy disponible. 03:25 Cuando necesiten una niñera, yo estoy disponible. 03:37 Use this expression to show you're feeling warm-hearted. 03:40 Her husband's high school friend, Karen, uses an expression meaning, so beautiful. 03:45 Use this expression to give someone a compliment. 03:59 Her high school friend, Teresa, uses an expression meaning, I also want one. 04:17 Use this expression to be funny. 04:20 Her nephew, Paco, uses an expression meaning, whose turn is it to change the diaper? 04:41 Use this expression to show you're feeling cynical. 04:45 Okay, everyone. That's all for this lesson. 04:48 If a friend posted a smiling baby picture, which phrase would you use? 04:53 Leave us a comment letting us know, and we'll see you next time. 04:56 Hasta pronto!