어학연수 현지회화 무작정 따라하기

01 첫 만남이 중요하다! We are looking forward to meeting you.

02 새로운 생활의 시작 What did you do on the plane?

03 지켜야 할 규칙은 있다 You are pretty much free to do anything here.

04 집에서 먹는 게 최고 Does your family have dinner together every day?

05 한국 음식이 그리워질 때 I love hot, spicy food.

06 크리스마스는 가족과 함께 Everyone enjoy this delicious feast and let’s celebrate!

07 친구 사귀기는 어려워 I want you to meet my friend, Bob here.

08 소개팅하기 So, you’re gonna set me up with someone?

09 소개팅, 그 후 How was the date with Bob?

10 내숭도 때론 필요하다! She’s good at pretending.

11 나를 찾는 전화가 울릴 때 Sorry, but she’s not in right now.

12 전화 목소리는 많은 것을 말해준다 You can tell a lot about a person’s character by the tone of her voice.

13 통화는 간단히 Can you please make that brief?

14 반갑다, 친구야! We should get together some time.

15 우연이라도 만나고 싶지 않다 What can I do to lose him?

16 이런 곳에서 만나다니! I certainly didn’t expect to see you here.

17 우연을 가장한 필연 He just appears out of thin air.

18 무슨 영화를 볼까? Pick one, Mike.

19 영화 취향도 가지가지 I like movies that make you laugh your guts out.

20 영화를 볼 때는 마음 맞는 사람과 I think I picked the wrong person to go to the movies with.

21 쇼핑은 이렇게 Can I please get that for $12?

22 남자들도 쇼핑을 한다 What is it with you guys and the size?

23 여자들의 쇼핑엔 뭔가 특별한 것이 있다 Can’t live without it.

24 세일 중독엔 약도 없다 There is a huge sale on Levi’s.

25 명품에 관한 단상 Their clothes are definitely different.

26 살 땐 쉬워도 반품은 쉽지 않다 I demand a refund on this.

27 술 취하고 싶어라 Well, a couple shots of whiskey should do it.

28 술버릇도 가지가지 I drank so much I totally blacked out last night.

29 취했을 때 생각나는 것들 I get so sentimental that I want to call my ex.

30 숙취는 정말 싫어 We eat certain kinds of soups like kongnamulguk or haejangguk in Korea.

31 먹고 싶은 것 제대로 주문하기 Would you like to order something?

32 집에서도 패스트푸드를? Let’s get some pizza!

33 패스트푸드의 어두운 면을 보다 It is very addictive. I can’t quit.

34 근사한 레스토랑에 가다 That comes with a soup or salad.

35 오늘은 내가 쏜다! Do men have to pay for everything on a date?

36 시시한 파티는 질색 BYOB? What does this mean?

37 영화 속 파티는 어디에 He knows where the wild parties are.

38 진짜 파티다운 파티는 여기에! Let’s all be happy campers.

39 파티는 작업장? Do I look that easy?

40 수업 속으로 What’s the best way of learning English?

41 시험은 언제나 괴로워 I totally bombed the Math exam.

42 미국의 대학생활 훔쳐보기 What courses are you taking this semester?

43 이성에게 한걸음 다가가기 It’s the best way to get a guy.

44 우린 어떤 사이일까? No kiss, no relationship.

45 사랑 고백 I realized how much I loved her after we broke up.

46 사랑과 우정, 그 갈림길에 서다 I think it’s better if we stayed friends.

47 성격 차이, 이렇게 드러난다 You always make sure that your ass is okay.

48 운동 예찬 That’s the mystery of working out.

49 운동에도 적당한 선이 있다 I think I’m dehydrated.

50 몸짱 신드롬 People are paranoid about their health and their looks.